Re: цензії
- 19.09.2024|БуквоїдTasty Communication: How to Understand and Be Understood
- 19.09.2024|Тарас Кремінь, кандидат філологічних наук, Уповноважений із захисту державної мовиПро мову, боротьбу і єдність нації – популярно
- 13.09.2024|Олег СоловейРелігія страждань
- 13.09.2024|Артур ЛантанРосійська війна проти України: Як нам розірвати 400-річне замкнене коло
- 11.09.2024|Роман ТкаченкоЧи «нормальні люди»?
- 11.09.2024|Віктор ВербичЄвген Сверстюк в іпостасі проповідника зі шпагою
- 05.09.2024|Ігор Павлюк«Їжаки»
- 26.08.2024|Юлія ХорошиловаКартка Марії: сповнена щедрістю та любов’ю історія
- 26.08.2024|Олег СоловейНа сонячному боці
- 24.08.2024|Віктор ВербичРашизм-путінізм: убивчий фатум імперської традиції
Видавничі новинки
- Ігор Павлюк. "Бут. Історія України у драматичних поемах"Поезія | Буквоїд
- У Чернівцях видали новий роман Галини ПетросанякПроза | Буквоїд
- Станіслав Ігнацій Віткевич. «Ненаситність»Проза | Буквоїд
- Чеслав Маркевич. «Тропи»Поезія | Буквоїд
- Легенда про ВільнихКниги | Буквоїд
- Нотатник Вероніки Чекалюк. «Смачна комунікація: гостинність – це творчість»Книги | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Небо, ромашки і ти»Поезія | Буквоїд
- Володимир Жупанюк. «З подорожнього етюдника»Книги | Буквоїд
- Ольга Полевіна, Еліна Заржицька. "Чи бачать небеса котів"Книги | Буквоїд
- Тара Шустер. "Купи собі той довбаний букет: та інші способи зібратися докупи від тієї, котрій вдалось"Психологія/Філософія | Буквоїд
Re:цензії
Юлія-Ванда Мусаковська: «Для мене існує категорія «приліжкових» книг, які часом перечитую на ніч»
На питання «Що читати?» відповідає поетеса Юлія-Ванда Мусаковська.
- Що Ви читали останнім часом? Що сподобалося, а що ні?
- Минулої зими перечитала цілий ряд творів американської письменниці-фантастки Таніт Лі, яка заімпонувала динамічною манерою оповіді, оригінальним художнім стилем та надзвичайно харизматичними персонажами. Тепер узялася за Урсулу Ле Гуїн, цикл про Земномор’я іде мені дещо повільніше – у Ле Гуїн філософських роздумів значно більше, ніж дії, тому «залпом» її твори не читаються. Мабуть, я, ніколи не виросту з фентезі та казок. Багато читаю англійською, особливо, якщо це оригінал тексту; часто купую вживані книги через інтернет, бо знайти англомовні видання в Україні складно.
Ще одна, доволі відома, книга - «Піаністка» Ельфріди Єлінек залишила суперечливі враження. З одного боку – надзвичайно смаковитий авторський стиль, увага до деталей, влучна і вбивча іронія, а з другого – гострий трагізм образу головної героїні, її життєвого шляху, бридкість лицемірного соціуму, з яким вона змушена зіштовхнутися, подекуди надмірний натуралізм та шокуючі деталі. До цієї книги треба бути добре психологічно підготовленим. Попри все, з нетерпінням чекаю, коли книга вийде друком в українському перекладі Наталки Сняданко.
Окрім того, для мене існує категорія «приліжкових» книг віршів, які часом перечитую на ніч. Серед них -«Горище» Тараса Федюка, «Алергія» Наталки Білоцерківець, «Лілі Марлен» Жадана.
- Що плануєте прочитати?
- Детективи Стіґа Ларссона змусили мене зрадити улюбленим прозовим жанрам: фентезі, історичному роману та психологічній прозі. Після перегляду екранізації трилогії «Міленіум» вирішила, що мушу неодмінно прочитати - на жаль, так і не знайшла в оригіналі (шведською), тому читатиму в англійському перекладі. Також зацікавила «Гра престолів» Джорджа Мартіна – це знову ж таки фентезі.
Також із відгуків цікавими видаються «Дзеркало єдинорога» Людмили Таран, «Львівська сага» Петра Яценка та «Гербарій коханців» Наталки Сняданко. Хотілося би нову поетичну збірку Каті Бабкіної «Гірчиця». Також давно чекаю, коли зявиться новий тираж «Пташиного радіо» Юліана Тувіма у чудовому перекладі Маріанни Кіяновської.
- Що б Ви радили почитати іншим?
- Раджу збірку історичних оповідань Юрія Камаєва «Мед з дікалоном», збірку поезій Оксани Луцишиної «Я слухаю пісню Америки» та книгу новел Маріанни Кіяновської «Стежка вздовж ріки» - це яскраві вартісні книги, які справили на мене неабияке враження. І, взагалі, читати більше, кожної вільної хвилини. Для мене особисто читання доброї книги – це найкращий відпочинок.
Додаткові матеріали
- Володимир Даниленко: «Таке враження, що в сучасній культурі грузинів стільки, як китайців, а китайців стільки, як грузинів»
- Аліна Сваровскі: Я би порадила всім жінкам знайти книгу Антоніо Менегетті «Жінка: секс, влада, благодать»
- Володимир Цибулько: В наш час читач є фактичним активним співавтором письменника
- Богдан Пастух: Раджу «Чарівну гору» Томаса Мана в українському перекладі Романа Осадчука
- Ірина Мацко: Люблю читати Ірен Роздобудько та Лесю Романчук
- Ігор Котик: Можу порадити роман Зеді Сміт «Білі зуби»
- Катерина Бабкіна: Мене дуже вразила книга Джонатана Сафрана Фоєра «Extremely Loud and Incredibly Close»
- Галина Вдовиченко: Я читаю книжку тоді, коли виникає бажання взяти до рук саме цю книжку
- Божена Антоняк: Рекомендую «Веди свій плуг понад кістками мертвих» Ольги Токарчук
- Тетяна Трофименко: Фанатам сучасної української психологічної прози раджу книжку Наталки Сняданко «Гербарій коханців»
- Михайло Бриних: Не існує книжок, які б можна було радити всім
- Анатолій Дністровий: Мертві краще написали за живих
- Дмитро Дроздовський: Раджу всім перечитати «Державця» Макіавеллі, «Ричарда ІІІ» Шекспіра і «Проби» Монтеня
- Віталій Портников: Книжка, написана в певній місцевості - або про певну країну – «оживає» на тлі цієї країни
- Ірина Шувалова: «Не втомлююся рекомендувати Сєрґєя Чєґру»
- Олег Вергеліс: Раджу почитати Олександра Баріко
- Таня Малярчук: «Томисько «Ботакє» Тараса Прохаська гріє душу»
- Володимир Рутківський: Любіть творчість Олександра Гавроша
- Олена Марінічева: «З нон-фікшену я б порадила книгу німецького філолога Віктора Клемперера «Мова Третього Рейху»
- Стронґовський: Сподобався роман Артура Клінава «Шалом»
- Станіслав Вишенський: «Насамперед, раджу читати вірші»
- Катерина Хінкулова: Раджу твори Каті Мєтєліци — дуже смішно та іронічно
- Любов Якимчук: «Радити читати – це як радити, яку білизну вдягнути»
- Оксана Луцишина: Читаю або дуже вишукану літературу, або романи про зомбі чи голлівудських дружин
- Тетяна Щербаченко: Раджу прочитати «Зеленый шатер» Уліцької
- Дана Рудик: «Записки самасшедшого» – біопсія злоякісної пухлини сучасного суспільства»
- Костянтин Коверзнєв: «Серед нас живуть два геніальні поети – Станіслав Вишенський і Василь Голобородько»
- Пилип Селігей: «Рідко читаю видання, яким не виповнився рік, – чекаю доки спаде ажіотаж»
- Сашко Лірник: «Якщо відчуваю що книжка «не йде» – кидаю її»
- Станіслав Цалик: Раджу прочитати «Украинский национализм: ликбез для русских»
- Григорій Гусейнов: «Порадник з мене нікудишній, але я точно знаю, що ті, хто постійно читає журнал «Кур’єр Кривбасу», у виборі ніколи не помиляться»
- Марія Шунь: «До прози в мене не таке пієтетне ставлення, як до поезії»
- Григорій Семенчук: «Чапаев и Пустота» — обов’язковий device до будь-яких психопрактик
- Наталя Пасічник: «Одні книжки старіють, інші завжди залишаються актуальними»
- Олександр Гаврош: «Відкриваю для себе українську дитячу літературу»
- Дмитро Чекалкін: «При виборі книги орієнтуюся на улюблених авторів»
- Світлана Пиркало: «Записки українського самашедшого» - не прозовий дебют, а дебют полеміста чи соціального коментатора
- Юрій Андрухович: Раджу обов’язково прочитати «Ґоттланд» Маріуша Щиґела
- Сергій Жадан: Рекомендувати до прочитання книжки – справа невдячна
Коментарі
Останні події
- 19.09.2024|19:44До України на знак підтримки прибули ще 27 тисяч книжок від британських видавництв
- 12.09.2024|10:28Книжкові події на Coffee, Books & Vintage #5
- 11.09.2024|10:54Фестиваль TRANSLATORIUM оголосив повну програму подій
- 11.09.2024|10:444 міста Австрії, 10 презентацій, 6 авторів: як «Фронтера» розповідає про українську літературу за кордоном
- 11.09.2024|09:04Тетяна Пилипчук стала лауреаткою Премії імені Василя Стуса за 2024 рік
- 09.09.2024|12:44Українська перекладачка Ганна Яновська потрапила до Почесного списку кращих дитячих книжок 2024
- 07.09.2024|08:55Детектив Елін Гільдербранд “Ідеальна пара”, за яким Netflix зняв мінісеріал з Ніколь Кідман у головній ролі, вийшов друком у “Видавництві Старого Лева”
- 06.09.2024|10:26Книжка Олександра Гавроша увійшла до Почесного списку Міжнародної ради з книг для молоді (IBBY)
- 30.08.2024|11:09«Книгарня «Є» готується до відкриття першої книгарні нового формату у своїй мережі
- 27.08.2024|08:10«Книжка року’2024»: Тиждень книжкової моди Лідери літа у номінації «Візитівка»